中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 141|回复: 3

相见欢. 海归亲人欢聚抒怀

[复制链接]
发表于 2021-9-13 08:19:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
            金秋桂树芳菲,小城溪,老少五家喜聚,秀颜嬉。
            东阳址.燕京赐.雅珠飞.青影浪游四海,足躯驰。
  译文
九月,金桂正飘出芳香,小城溪岸,我们五家老少聚集,欢言喜地,便宴欢聚海归亲人。
回忆他,童年出生在东阳地方,北京求学,港地腾飞.足迹浪流五洲四海,难道不使我们快乐吗?
译英
In September, the fragrance of Jin guizheng floated out. On the riverbank of the small town, our five families, old and young, gathered together totalk happily and have a casual dinner with returnees.
Recalling his childhood, he was born in Dongyang, studied in Beijing and took off in Hong Kongand  His footprints and waves flow allover the world. Doesn't it make us happy?

发表于 2021-9-13 12:28:42 | 显示全部楼层
欣赏问好!
 楼主| 发表于 2021-9-13 18:04:26 | 显示全部楼层
谢版主评帖
发表于 2021-9-15 07:00:52 | 显示全部楼层
欣赏!诗友做到古今中外兼通,佩服佩服!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-27 10:22

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表